Unaired episode included with the fifth volume of the Blu-ray. The gang goes on a school trip.
Nobody has talked about C³: Rinkan Gakkou Confusion! here yet.