If you watch an anime without subs or dubs, how much do you understand?

Posts

I understand completely if it is a hentai/ecchi (since the words are limited to.. u know)
Other than that, I only understand 1/10 lol

If it's a slice of life anime I'll understand most of it, the words that I'm unfamiliar with I usually understand due to context and so on. Anime with more complex plots are mostly mumbo-jumbo to me though.

I always watch subs, but I guess I underderstand 40% of what they say.
Studied some japanese because it is fun

a month later

None of it since I only watch subs, I don't like dubs since after that it just doesn't feel like anime anymore.

I know bits and pieces so idk, I still feel I would not get the full idea of what is going on without having subs on.

18 days later

I mainly watch subs, but if I see a raw clip I can usually understand the common one-liners. Everything else is confusing though

A fair bit. Can't say I'm really amazing at that but I got the overall sense of pretty much each action in Gokujo.

5 months later

That depends.

When I watch kids anime, there's probability that I know the story 60%-100%.

And when I watch kind of Ghost in the Shell or Texhnolyze, it will be less than 60%.

I kind of enjoy not being able to understand, if I just fall asleep it probably won't matter and I can watch it again if I missed anything...

Other than very common phrases, I don't understand shit. But I'm not watching anime to learn Japanese so it's all good.

FukuchiChiisaia wrote

That depends.

When I watch kids anime, there's probability that I know the story 60%-100%.

And when I watch kind of Ghost in the Shell or Texhnolyze, it will be less than 60%.

this tbh

obv the more dialogue-heavy shows will be harder to understand by just seeing the visuals

I can understand basic Japanese grammar, but I'm still fairly ignorant when it comes to vocabulary and Kanji, so I maybe can pick out anywhere from 15% to 25% of what's said.  Ideally, that range will increase as I study more.